Tag1-2 / 24. Okt – Eröffnung Zusammenfassung: Belinda Eriacho & Naomi Tsosie – Eröffnungszeremonie mit Gebeten & Segnungen

Vom Kopf ins Herz

Vollmondlicht, eine kurze Stille, dann der Klang eines alten Liedes. Belinda Eriacho und Naomi Tsosie eröffnen den Raum mit Land-Anerkennung, Gebet und einem Segen. Sie sprechen nicht über „Konsum“, sondern über Beziehung – darüber, wie wir Amanita muscaria als lebendiges Gegenüber achten. Ihr roter Faden: Die Heilung beginnt, wenn wir die längste Reise antreten – die vom Kopf ins Herz. Erst dort, sagen sie, entsteht eine „Right Relationship“: Respekt vor Herkunft und Linien, echte Beziehung zur Pflanze und gelebte Gegenseitigkeit mit Menschen, Land und Kultur.

Kernbotschaft – Die 3 R’s (DE & EN)

1) Respekt / Respect

Deutsch: Respekt heißt, die kulturelle Herkunft, Linien (Lineages) und lebendigen Traditionen anzuerkennen. Heilige Heilmittel wie Amanita sind keine „neuen Entdeckungen“, sondern Teil fortlaufender Praxis. Respekt umfasst korrekte Benennung, Land-Anerkennung, das Akzeptieren von Grenzen (manches Wissen bleibt oral & geschützt) und die Ablehnung von Extraktion oder Fehlrepräsentation.

English: Respect means honoring cultural origins, lineages, and living traditions. Sacred medicines like Amanita are not “new findings” but living practices. Respect includes proper attribution, land acknowledgment, acceptance of boundaries (some teachings remain oral/protected), and refusing extractive or misrepresentative use.

2) Beziehung / Relationship

Deutsch: Beziehung bedeutet, die Pflanze als Wesen zu begegnen – mit Geist, Weisheit und einem Platz im Ökosystem. Bevor du andere begleitest, baue eine persönliche und zeremonielle Beziehung auf: Erlaubnis erbitten, mit Gebet und Lied in den Raum treten, Ernte- und Dankprotokolle lernen, über Zeit Vertrauen bilden und dienen (z. B. Kochen, Gaben, Logistik).

English: Relationship means meeting the plant as a being—with spirit, wisdom, and an ecological role. Before guiding others, cultivate a personal and ceremonial relationship: ask for permission, enter with prayer and song, learn harvest/gratitude protocols, build trust over time, and serve (e.g., cooking, offerings, logistics).

3) Gegenseitigkeit / Reciprocity

Deutsch: Gegenseitigkeit heißt, konkret zurückzugeben – an Gemeinschaften, Älteste, Ökosysteme und Sprache/Kultur: Zeit, Mittel, Land- und Artenschutz, Sprach- und Kulturrevitalisierung. Ziel ist, dass Praxis & Lebensräume für die nächsten sieben Generationen bestehen bleiben.

English: Reciprocity means giving back—tangibly—to communities, elders, ecosystems, and language/culture: time, resources, land and species protection, language/cultural revitalization. The aim is to sustain practice and habitats for the next seven generations.

Wichtige Takeaways

• Amanita als heiliges Heilmittel: Fokus auf Beziehung, nicht auf „wie viel/wie oft“.
• Gebet & Lieder: sind Medizin (Ausrichtung/Frequenz) – in Amanita-Traditionen zentral.
• Ethik statt Extraktion: Kein Heraustrennen, Kommerzialisieren oder Fehlrepräsentieren indigenen Wissens.
• Ganzheitliche Heilung: Körper, Emotion, Geist & Land sind untrennbar verbunden.
• Adler & Kondor: Vereinigung von Verstand (Adler) und Herz/Intuition (Kondor) – Praxis der Herzzentrierung.

Für wen ist das besonders relevant?

Für Menschen, die mit Amanita muscaria arbeiten oder lernen möchten (Teilnehmende, Begleitende, Forschende), die kulturelle Sensibilität, ökologische Verantwortung und spirituelle Fundierung als Voraussetzung verstehen.